“ Trent-Severn Waterway offre une levée de 15 mètres (49 pieds), ce qui en fait la deuxième plus grande écluse à ascenseur à eau au monde. La Trent-Severn Waterway traverse des peuplements de bûcherons et des villages agricoles et met en valeur les magnifiques paysages précambriens du Bouclier canadien. L'écluse se trouve au point le plus élevé de la voie navigable, à 256,20 mètres (840,5 pieds) au-dessus du niveau de la mer. Les visiteurs peuvent explorer les terrains entourant le canal ou monter au sommet de l'ascenseur pour observer son fonctionnement lorsqu'il abaisse ou soulève les bateaux le long de la voie navigable. De nombreux plaisanciers préfèrent s'amarrer au bief inférieur pour éviter les escaliers et accéder plus facilement aux installations.”
En savoir plus